Netflix's global position has brought with it geopolitical challenges that may be more than what it bargained for as an entertainment company.