Facebook said Monday that it investigated thousands and suspended about 200 apps under the suspicion that they were misusing user data.