Former TCU wide receiver Kolby Listenbee is suing the university and the Big 12 conference for allegedly pressuring him to return to the field quickly after an injury during his senior season.