'Queen Sugar' showrunner Kat Candler and producing director DeMane Davis discuss the most poignant moments from Episode 304, 'No Haven in My Shadow.'