More than a month has passed since Matt Lauer was fired from the Today show, and his former longtime colleague, Katie Couric, is now opening up about the former NBC anchor’s shocking dismissal