Legendary singer-songwriter Joni Mitchell opens up about her private world in the new biography Reckless Daughter: A Portrait of Joni Mitchell, by David Yaffe